On the affective nature of chronic pain

  1. Esteve Zarazaga, Rosa
  2. Masedo Gutiérrez, Ana Isabel
Journal:
Psicothema

ISSN: 0214-9915

Year of publication: 2002

Volume: 14

Issue: 3

Pages: 511-515

Type: Article

More publications in: Psicothema

Sustainable development goals

Abstract

El objetivo de este estudio fue contrastar si la versión española del Cuestionario de Dolor McGill (MPQ-SV) se muestra sensible a las diferencias entre pacientes con dolor agudo y pacientes con dolor crónico así como comprobar si la estructura factorial del cuestionario es generalizable a ambas muestras. La muestra estaba compuesta de 175 pacientes con dolor crónico y 176 pacientes con dolor agudo. Se llevó a cabo una comparación entre las puntuaciones medias de las subescalas (sensorial, afectiva y total), las correlaciones y los índices de fiabilidad de las mismas. También se realizó una análisis factorial confirmatorio multimuestra. Los pacientes de dolor crónico obtuvieron puntuaciones más altas que los pacientes con dolor agudo en todas las subescalas (sensorial y afectiva) y en la escala total. Por otro lado, las intercorrelaciones entre las subescalas y sus índices de fiabilidad fueron más altos cuando la muestra era de dolor crónico. Finalmente, de acuerdo con el modelo tridimensional que subyace a la creación del cuestionario, la estructura factorial del MPQ-SV no es generalizable de una muestra a otra. En conclusión, el MPQ es sensible a las diferencias entre dolor crónico y agudo. Se discute si la carga emocional del dolor crónico se traduce en altas puntuaciones en todas las subescalas del MPQ.

Bibliographic References

  • Agnew, D. & Merskey, H. (1976). Words of chronic pain. Pain, 2, 73-81.
  • Atkinson, J.H., Kremer, E.F. & Ignelzi, R.J. (1982). Diffusion of pain language with affective disturbance confounds differential diagnosis. Pain, 12, 375-384.
  • Chen, A.C.N. & Treede, E.D. (1985). The McGill Pain Questionnaire in the assessment of phasic and tonic experimental pain: behavioral evaluation of the ‘pain inhibiting pain’ effect. Pain, 22, 67-79.
  • Dubuisson, D. & Melzack, R. (1976). Classification of clinical pain descriptions by multiple group discriminant analysis. Experimental Neurology, 51, 480-487.
  • Hand, D.J. & Reading, A.E. (1986). Discriminant function analysis of the McGill Pain Questionnaire. Psychological Report, 59, 763-770.
  • International Association for the Study of Pain (1986) Classification of chronic pain. Descriptions of chronic pain syndromes and definitions of pain terms. Pain, 3 (suppl.), S1-S226.
  • Jöreskog, K.G. & Sörbom, D. (1976). Advances in factor analysis and structural equation models. Cambridge, MA: Abt Books.
  • Jöreskog, K. & Sörbom, D. (1993). LISREL 8: Structural Equation Modeling with the SIMPLIS Command Language. Hillsdate: Scientific Software International.
  • Kremer, E.F. & Atkinson, J.H. (1984). Pain language: affect. Journal of Psychosomatic Research, 28 2, 125-132.
  • Kremer, E.F., Atkinson, J.H. & Kremer, A.M. (1983). The language of pain: Affective descriptors of pain are a better predictor of psychological disturbance than pattern of sensory and affective descriptors. Pain, 16, 185-192.
  • Lahuerta, J., Smith, B.A. & Martínez L age, J.M. (1982). An adaptation of the McGill Pain Questionnaire to the Spanish language. Schmerz, 3, 132-134.
  • Lázaro, C., Bosch, F., Torrubia, R. & Baños, J.E. (1994). The development of a Spanish Questionnaire for assessing pain: preliminary data concerning reliability and validity. European Journal of Psychological Assessment, 102, 145-151.
  • Leavitt, F., Garron, D.C., D’Angelo, C.M. & McNeill, T.W. (1979). Low back pain in patients with and without demonstrable organic disease. Pain, 6, 191-200.
  • Llop Giménez, M.T. (1993). Relaxation and medular neurostimulation in the chronic low back pain. Psicothema, 5 (2), 229-239.
  • Masedo, A.I. & Esteve, M.R. (1999). Some empirical evidence about the validity of the McGill Pain Questionnaire Spanish Version (MPQ-SV). Pain, 85, 451-456.
  • Melzack, R. & Torgerson, W.S. (1971). On the language of pain. Anesthe siology, 34, 50-59.
  • Melzack, R. & Casey, K.L. (1968). Sensory, motivational and central control determinants of pain. In D.R. Kensalo (Ed.), The Skin Senses (pp.423-439). Springfield CC: Thomas.
  • Melzack, R., Wall, P.D. & Ty, T.C. (1982). Acute pain in an emergency clinic: latency of onset and description patterns related to different injuries. Pain, 14, 33-43.
  • Melzack, R. (1975). The McGill Pain Questionnaire: Major properties and scoring methods. Pain, 1, 277-299.
  • Molina, F.J., Molina, F.Z., Molina, J.C. & Corpo, C. (1984). The Argentine Pain Questionnaire. Pain, 2 (suppl.), S42.
  • Oostdam, E.M.M. & Duivenvoorden, H.J. (1984). Description of pain and the degree to which the complaints fit the organic diagnosis of low back pain. Pain, 18, 171-82.
  • Pastor Mira, Mª Ángeles, et al. (1995). Evolución en el estudio de la relación entre factores psicológicos y fibromialgia. Psicothema, 7 (3), 627- 639.
  • Price, D.D., Harkins, S.W. & Baker, C. (1987). Sensory-affective relationships among different types of clinical and experimental pain. Pain, 28, 297-307.
  • Reading, A.E. & Newton, J.R. (1977). A comparison of primary dysmenorrea and intrauterine device related pain. Pain, 3, 265-276.
  • Reading, A.E. (1982). An analysis of the language of pain in chronic and acute patient groups. Pain, 13, 185-192.
  • Rodríguez Parra, M.J., Esteve Zarazaga & López, A.E. (2000). Emotional repression and coping strategies in cancer chronic pain. Psicothema, 12 (3)
  • Ruiz López, R., Bonilla, M.P. & Collado Cruz, A. (1990). Cuestionario del dolor en español. In X. Bahía, M. Salamero, J. Alonso & A. Ollé (Eds.). La medida de la salud. Barcelona: PPV.
  • Smith, W.B., Gracely, R.H. & Safer, M.A. (1998). The meaning of pain: cancer patients’ rating and recall of pain intensity and affect. Pain, 78, 123-129.
  • Vallejo Pareja, M.A. & Comeche Moreno, M.I. (1992). Some reflexions about chronic pain conceptualizations. Psicothema, 4 (2), 379-383.