Publications (8) MARIA JESUS GARCIA SERRANO publications

filter_list

2024

  1. La didáctica de la traducción (alemán español) en la era de la inteligencia artificial

    Patrimonio y competencias digitales en la sociedad hiperconectada y participativa (Dykinson), pp. 144-161

  2. SCHMIDHOFER, Astrid; CEREZO HERRERO, Enrique. Foreign Language Training in Translation and Interpreting Programmes. Peter Lang, 2021, 226 pp., ISBN 978-3-631-84988-0

    Hikma: estudios de traducción = translation studies, Vol. 23, Núm. 2

2022

  1. Traducción científica.

    Manual de traducción humanístico-literaria y especializada. (Sindéresis), pp. 111-148

  2. Traducción técnica.

    Manual de traducción humanístico-literaria y especializada. (Sindéresis), pp. 149-204

2021

  1. Traducción y estudio de un caso práctico de traducción técnica (alemán-español): los manuales de usuario de teléfonos móviles.

    Lenguas y traducción: retos y estudios de caso en entornos especializados y humanísticos (UCOPress), pp. 147-162

2019

  1. Concepto, imagen y traducción

    Estudios sobre traducción e interpretación: especialización, didáctica y nuevas líneas de investigación (Tirant Humanidades), pp. 247-260

2018

  1. Imagen, terminología y traducción en el sector de la energía eólica (Alemán-Español)

    La traducción y la interpretación en contextos especializados: un enfoque multidisciplinar para la transmisión del conocimiento científico (Editorial Comares), pp. 59-69

2016

  1. Castillo Bernal, Pilar, Introducción a la traducción científico-técnica (alemán-español). Lenguaje científico-técnico, géneros y fuentes documentales. Córdoba: Don Folio Ediciones, 2016. 101 páginas. ISBN: 978-84-16017-65-2

    Skopos : revista internacional de traducción e interpretación, Núm. 7, pp. 219-220