FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS

2024

1. A propósito del calco en el ámbito temático del deporte

   Pragmalinguistica, Núm. 32, pp. 263-288

2. Alfonso Reyes lee a Azorín

   Álabe: Revista de Investigación sobre Lectura y Escritura, Núm. 29, pp. 91-105

3. André Du Ryer en español: una retraducción del Alcorán inédita

   TRANS: revista de traductología, Núm. 28, pp. 11-21

4. Compilación de un corpus especializado de joyería para la traducción e interpretación con la herramienta VIP

   ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, Núm. 42, pp. 213-232

5. Comunicación y norma: la aplicación de la modernización del sistema ortográfico español en la prensa malagueña del siglo XIX

   Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, Núm. 98, pp. 35-46

6. Corpora and Language Change in Late Modern English

   Peter Lang

7. Código sexual cerrado y género dramático: «El castigo del penseque», de Tirso de Molina

   Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 48, pp. 33-53

8. Distribución y productividad de las construcciones resultativas con de quicio: estudio de corpus con macrodatos en español

   Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Núm. 14, pp. 7-29

9. El Atalaya patriótico (1809): comunicación pública y (re)creación textual

   Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, Núm. 98, pp. 71-84

10. El Escorial como “octava Maravilla del mundo”: un estudio léxico-terminológico de “maravilla”/lo “maravilloso” en la Descripción breve del padre Santos (1657)

    De arte: revista de historia del arte, Núm. 23, pp. 77-92

11. El canon de los poetas líricos arcaicos en la Suda

    Thamyris, nova series: Revista de Didáctica de Cultura Clásica, Griego y Latín, Núm. 15, pp. 187-222

12. El lenguaje como hábito intelectual y práctico: la dualidad «saber hablar» y usar el lenguaje

    Studia Poliana, Núm. 26, pp. 59-81

13. Enseñanza y medioambiente: procesos de ecoalfabetización mediante el sistema de engranajes

    Didáctica. Lengua y literatura, Núm. 36, pp. 39-50

14. Escritura epistolar y rasgos de oralidad concepcional: cartas dirigidas al conde de Luque desde la provincia de Málaga en las primeras décadas del s. XIX

    Álabe: Revista de Investigación sobre Lectura y Escritura, Núm. 2

15. Estereotipos y roles de género en las traducciones al español y al inglés del cuento de los hermanos Grimm «Los doce hermanos»

    Hermeneus: revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Núm. 26, pp. 197-219

16. Experiencias de cultura escrita en el realismo literario español: a propósito de Cervantes y Valera

    Documenta & Instrumenta, Núm. 22, pp. 75-99

17. Figuras pioneras de la interpretación y la traducción en Alaska en los siglos XIX-XX

    Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación, Núm. 35, pp. 23-44

18. Fraseología y traducción en el ámbito literario. Análisis de la adaptación al francés de "El amigo Melquiades"

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 26, pp. 215-229

19. Homenaje al profesor Manuel Alvar Ezquerra en Italia

    Linea

20. Innovaciones del DRAE (1791)

    Nueva revista de filología hispánica, Tomo 72, Núm. 2, pp. 603-634